Sunday, 12 -4 pm:  Downtown Park Blocks, corner of 8th & Oak.  Dr. Leigh, 1 -3 pm; Dr. Howison, Spanish interpreter available, 2 -4pm.

Tuesday, 5pm – 6pm:  Occupy V, 1274 W. 7th, Eugene.  Dr. Knowlton.

Dr. Howison is a family physician with special interests in developing preventive health strategies for patients, holistic remedies, nutrition, obstetrics and pediatrics.

Dr. Knowlton is a family physician who has been practicing medicine in the Eugene area since 1997. He was the medical director of the clinic providing health care for the Makah Nation in Neah Bay, Washington from 1993 – 1997.

All are welcome, no charge. No appointments; first come, first served. If you have any medical conditions, concerns or questions, please come by. Let’s all do what we can to make our Occupy Eugene environment as healthy and safe as possible.

Please check the OE calendar to make sure the event is still valid.

Spanish Translation

Domingos: de las 12:00 a las 4:00 de la tarde, el doctor Howison dará consulta en la oficina de Eugene Toma las Calles V. Habrá un interprete disponible durante el turno del doctor Howison.

Martes: 5 – 7 PM; El doctor Knowlton dará consulta en Eugene Toma las Calles V (1247 W7th Eugene)

Domingos: 12 – 2 pm. El doctor Howison es un medico familiar certificado, cuyo enfoque particular es el desarrollo de estrategias de salud preventiva para los pacientes, los medicamentos holístico, la nutrición, la obstetricia y la pediatría

Martes: 5 – 7 pm. El Dr. Knowlton atenderá a pacientes en la sede de Eugene Toma las Calles, OE V. El es médico familiar con certificación profesional, que ha estado practicando medicina en Eugene desde 1997. El doctor Howison fue director médico de la clínica que brindaba atención en salud para la Nación Makah, en Neah Bay, Washington, desde 1993 hasta 1997.

Atención gratuita al publico en general. No es necesario hacer cita, se atiende en orden de llegada. Si usted tiene alguna enfermedad, o si tiene alguna pregunta, por favor, venga a vernos. Hagamos todos lo posible para que las condiciones en Eugene Toma las Calles sean lo más sanas y seguras que se pueda.

Por favor, vea el calendario de Eugene Toma las Calles, OE calendar, para asegurarse de que estas condiciones sigan vigentes.